Mesačné koláčiky už nie sú to, čo bývali

Keď sa v polovici čínskej jesene (Číňania sú v ročných obdobiach oproti nám o osminu roka popredu) objavuje mesiac v splne, je čas darovaných mesačných koláčikov.

Dokiaľ mama ešte učila dostávali sme ich veľa.
Keď som bola staršia dostala som nápad tie čo nevládzeme skúsiť predávať.
Mama sa smiala, že môžem. Brat sa smial, že za všetkým vidím peniaze, ale všetky nezjedol ani on.

Presnejšie sme nedostávali koláčiky, ale poukazy na ich vyzdvihnutie v konkrétny deň.
Najžiadanejšie a najdrahšie koláčiky vyrábajú a parádne balia najlepšie hotely v meste.
Postavila som sa pred hotel a ponúkala poukaz za polovičnú cenu. Kupci sa našli.

Pre ľudí v minulých časoch asi boli koláčiky výbornou zmenou, sú tučné a sladké. Ako deťom nám chutili.
Dnes už nie je tučné a sladké tak špeciálne. Ľudia majú dosť energie aj bez koláčikov.

Prerozprával: Tibor Blažko

http://www.economist.com/news/asia/21668354-celebrating-harvest-festival-chinese-diaspora-reinventing-classical-chinese-pastry-proves
http://en.wikipedia.org/wiki/Mooncakes
http://www.economist.com/blogs/analects/2014/09/appreciating-educators

Kvôli spamu je diskusia uzavretá. Príspevky posielajte cez tblazko@gmail.com.

Pôvodne publikované na http://cina.exil.sk.

Reklamy